"Посвещавам тази книга на човека, когото наричах Сократ,

и на вас, моите читатели,

които ме помолихте да разкажа тази история.

Да бях съзнавал изпитанията,

които моят стар наставник е посрещнал,

и агониите на страданията, които е изживял,
бих се вслушвал по-добре,

и бих ценял дори повече споделеното с него време.

Надявам се, че съм му отдал своята почит

и правдиво съм пресъздал неговия образ,

 споделяйки това пътуване
навътре в живота на един любящ мъдрец,

в душата на един мирен воин.

...

Малко неща днес са толкова важни, колкото наличието на ярък пример, демонстриращ как може да бъде разкъсан омагьосаният кръг на насилието и отмъщението, които продължават да измъчват нашия свят."

Дан Милман